Formación del verbo griego

INDICATIVO
	VOZ ACTIVA	VOZ MEDIA	VOZ PASIVA
PRESENTE	Raíz + des. 1ª activas λυ-ω	Raíz + vocal temática + des. 1ª medio-pasivas λυ-ο-μαι
IMPERFECTO	Aumento + raíz + vocal tem. + des. 2ª activas ε-λυ-ο-ν	Aumento + raíz + vocal temática + des. 2ª medio-pasivas ε-λυ-ο-μην
AORISTO	Sigmático: aum. + raíz + σα + des. 2ª activas ε-λυ-σα Radical: aum. + raíz + vocal tem. + des. 2ª activas	Sigmático: aum. + raíz + σα + des. 2ª medias ε-λυ-σα-μην Radical: aum. + raíz + vocal tem. + des. Media	-θη:  aum. + raíz + θη + des. [ø, ς, ø, μεν, τε, σαν] ε-λη-θη Radical: aum. + raíz + des. [ø, ς, ø, μεν, τε, σαν]
FUTURO	Raíz + σ + des. 1ª activas λυ-σ-ω	Raíz + σ + vocal tem. + des. 1ª medias λυ-σ-ο-μαι	Raíz + θη + σ + vocal tem. + des. 1ª medias λυ-θη-σ-ο-μαι
PERFECTO	Redupl. + raíz + κ + des. [α, ας, ε, αμεν, ατε, ασι] λε-λυ-κ-α	Reduplicación + raíz + des. 1ª medio-pasivas λε-λυ-μαι
PLUSCUAMPERFEC.	Aum. + redupl. + raíz + des. [κειν, κεις, κει, κειμεν, κειτε, κεισαν] ε-λε-λυ-κε(ι)ν	Aum. + redupl. + raíz + des. 2ª medio-pasivas ε-λε-λυ-μην
FUTURO PERFECTO			Redupl. + raíz + σο + des. 1ª medio-pasivas λε-λυ-σο-μαι

SUBJUNTIVO
	VOZ ACTIVA	VOZ MEDIA	VOZ PASIVA
PRESENTE	Raíz + des. [ω, ῃς, ῃ, ωμεν, ητε, ωσι] λυ-ω	Raíz + vocal tem. Larga + des. 1ª medio-pasivas λυ-ω-μαι
AORISTO	Raíz + σ + des. Subj. λυ-σ-ω	Raíz + σ + vocal tem. Larga + des. 1ª medio-pas. λυ-σ-ω-μαι	Raíz + θ + des. Subj. λυ-θ-ω
PERFECTO	Redupl. + raíz + κ + des. Subj. λε-λυ-κ-ω	Part. Perf. Medio-pasivo + presente subj. εἰμὶ λελύμενος ὦ

 

OPTATIVO
	VOZ ACTIVA	VOZ MEDIA	VOZ PASIVA
PRESENTE	Raíz + οι + des. [μι, ς, ø, μεν, τε, εν][1] λυ-οι-μι	Raíz + οι + desinencias 2ª medio-pasivas λυ-οι-μην
AORISTO	Sigmático: raíz + σ + αι + des. Opt. λυ-σ-αι-μι Radical: raíz + σ + des. Opt.	Raíz + σαι + des. 2ª medias	Raíz + θ + ειη + des. [ν, ς, ø, μεν, τε, εν]
FUTURO	Raíz + σ + οι + des. Opt. λυ-σ-οι-μι	Raíz + σ + οι + des. 2ª medias λυ-σ-οι-μην	Raíz + θη + σ + οι + des. Opt. λυ-θη-σ-οι-μι
PERFECTO	Redupl. + raíz + κ + οι + des. Opt. λε-λυ-κ-οι-μι	Part. Perf. Medio-pasivo + presente opt. εἰμί λελυμένος εἴην
FUTURO PERFECTO			Redupl. + raíz + σ + οι + des. 2ª medio-pasivas λε-λυ-σ-οι-μην

IMPERATIVO
	VOZ ACTIVA	VOZ MEDIA	VOZ PASIVA
PRESENTE	Raíz + des. [ε, ετω, ετε, οντων] λυ-ε	Raíz + des. [ου, εσθω, εσθε, οντων] λυ-ου
AORISTO	Raíz + σ + des. [ον, ατο, ατε, αντων] λυ-σ-ον	Raíz + σ + des. [αι, ασθω, ασθε, ασθων] λυ-σ-αι	Raíz + θ + des. [ητι, ητω, ητε, εντων] λυ-θ-ητι
PERFECTO	Part. Perf. Act. + pres. imper. εἰμί λελυκὼς ἴσθι	Redupl. + raíz + des. [σο, σθω, σθε, σθων] λε-λυ-σο

INFINITIVO
	VOZ ACTIVA	VOZ MEDIA	VOZ PASIVA
PRESENTE	Raíz + des. activa λυ-ειν	Raíz + vocal tem. + des. Medio-pasiva λυ-ε-σθαι
AORISTO	Raíz + σ + αι λυ-σ-αι	Raíz + σα + des. M-pas. λυ-σα-σθαι	Raíz + θ + ηναι λυ-θ-ηναι
FUTURO	Raíz + σ + des. activa λυ-σ-εῖν	Raíz + σ + des. Medio-pas. λυ-σ-εσθαι	Raíz + θησ + des. M-pas. λυ-θησ-εσθαι
PERFECTO	Redupl. + raíz + κ + εναι λε-λυ-κ-εναι	Redupl. + raíz + des. Medio-pasiva λε-λυ-σθαι
FUTURO PERFECTO			Redupl. + raíz + σ + vocal tem. + des. M-pasiva λε-λυ-σ-ε-σθαι

PARTICIPIO
	VOZ ACTIVA	VOZ MEDIA	VOZ PASIVA
PRESENTE	Raíz + des. 1ª [ων, ουσα, ον] λυ-ων	Raíz + vocal temática + des. 2ª [μενος, μενη, μενον] λυ-ο-μενος
AORISTO	Raíz + σ + des. [ας, ασα, αν] λυ-σ-ας	Raíz + σα + des. 2ª λυ-σα-μενος	Raíz + θ + des. [εις, εισα, εν] λυ-θ-εις
FUTURO	Raíz + σ + des. 1ª λυ-σ-ων	Raíz + σ + vocal temática + des. 2ª λυ-σ-ο-μενος	Raíz + θησ + vocal temática + des. 2ª λυ-θη-ο-μενος
PERFECTO	Redupl. + raíz + κ + des. 1ª λε-λυ-κ-ων	Redupl. + raíz + des. 2ª λε-λυ-μενος
FUTURO PERFECTO			Redupl. + raíz + σ + vocal temática + des. 2ª λε-λυ-σ-ο-μενος

---

[1] En los verbos contractos –οιην, -οιης, -οιη, -οιμεν, -οιτε, -οιεν [ej.: τιμῷην]